一.防爆型VEGAPULS61雷达液位计 简介 应用范围Level measurement of liquids – the reliable solution for simple applications VEGAPULS 61雷达传感器用于一般过程条件下液体的持续性物位测量。 VEGAPULS 61 安装简便灵活，提供经济实惠的解决方案。 封闭型天线系统确保免维护作业。
二.防爆型VEGAPULS61雷达液位计技术参数 技术参数Measuring range - Distance 35 m Process temperature -40 ... 80 °C Process pressure -1 ... 3 bar Accuracy ± 2 mm Version Materials,-wetted-parts Threaded-connection G1½, 1½ NPT Flange-connection ≥ DN80, ≥ 3" Hygenic-fittings Clamp ≥ 2", DN50 - DIN32676, ISO2852 Slotted nut ≥ 2", DN50 - DIN 11851
Housing-material Protection-rating IP 66/IP 68 (0.2 bar) IP 66/IP 67 IP 66/IP 68 (1 bar)
Output Ambient temperature -40 ... 80 °C
三.防爆型VEGAPULS61雷达液位计产品尺寸图 
四.防爆型VEGAPULS61雷达液位计显示调整模块设置 一 PLICSCOM显示调试模块设置 1.1 概述 功能/设置 显示调试模块PLICSCOM用于测量显示、调整和测试，可安装于下列封装外壳和仪器中： plics®系列传感器的所有单室壳体和双室壳体； 外置的显示调试单元VEGADIS61；
从PLICSCOM的硬件版本…-01开始及其传感器，可以通过调试菜单设置背光显示。硬件的版本号标示在PLICSCOM的标签上或传感器的电子部件中。
提示： 此功能是用于带有安全许可的仪表，如：StEx、WHG或船用许可，以及FM、CSA等一些即将实施的国家许可。
备注： 您可以在显示调试模块PLICSCOM的操作指引手册中获得详细的资料。
1.2 显示调试模块的安装 装卸显示调试模块 显示调试模块可随时装卸，装卸可带电操作，无需关闭供电电源。 安装步骤如下： 拆卸方法则是上述步骤的反操作。
显示调试模块直接由传感器供电，无需连接额外的电源。 
图26 显示调试模块安装示意图
备注： 如果您是在原有的VEGAPULS63上增加显示调试模块用于连续测量显示，将需要配置一个加高的带观察视窗的面盖。
1.3 系统调试 图27 显示和调试部件
按键功能 [OK] 按键： [►]按键选择： [+]按键： [ESC] 按键：
系统调试 传感器通过显示调试模块的四个按键作调整，液晶屏显示各个菜单选项，各个按键的功能如上所述。在停止按键10分钟后，模块将会自动回复到显示测量值状态。任何没有以[OK]键确认的设置将不会保存。
1.4 设置的步骤 HART-Multidrop地址设置 在HART-Multidrop模式（一个输入设置多个传感器），必须首先设置地址，然后才能作参数调整。详细说明可参阅“显示调试模块操作指引手册"或PACTware™或DTM软件的在线帮助。
参数调整 VEGAPULS63是一台距离检测仪器，用于测量物料表面到传感器的距离。为了显示出真正的物料位置，需要对所测的距离转换为高度百分比，因此，需要先输入容器的空仓和满仓距离。如果无法获取这些参数，也可以输入大致的位置比例（如：10%和90%）。这些定标距离的起算点是螺纹或法兰的密封位置。有了这些设定后就可计算真正的物位。此外，传感器的有效量程是受限于检测区域的zui大距离的。
注意： 如果容器内存在具有不同电介值的液体分离情况（如：浓缩凝固等），VEGAPULS63在某些环境下将只能检测出具有较高电介值的液体位置。
请谨记液体的分层界面会引致错误的测量结果。
如果您需要准确测量两种液体的总体高度，请咨询我们的客户服务部门或使用其它适宜于分层界面测量的仪表。
在主菜单“Basic adjustment"，可逐项选择子菜单并查看各参数的正确值。
选择“Basic adjustment"下面的各项菜单开始调整各项参数： zui小值设置 步骤如下： 按[OK]键进入编辑状态，按[►]把光标移动到要修改的位置，按[+]设置要求的百分比值并[OK]保存。光标将移到距离值的位置； 以米为单位，输入合适的空仓（传感器到仓底的距离）距离值（对应于设定的百分比值）； 按[OK]保存设定并按[►]移到“Max. adjustment"
zui大值设置 步骤如下： 按[OK]键进入编辑状态，按[►]把光标移动到要修改的位置，按[+]设置要求的百分比值并[OK]保存。光标将移到距离值的修改位置； 以米为单位，输入合适的满仓距离值（对应于设定的百分比值），请谨记zui大值的位置必须设置在测量盲区以下； 按[OK]保存设定并按[►]移到“Medium selection"
介质选择 每种物料介质都有不同的雷达波反射特性，除此以外，还需要考虑各种不同的干扰因素，如：液体介质表面的波动和产生的泡沫；固体介质产生的粉尘、堆状表面；以及容器壁反射的回波等。为使传感器能适用于这些环境，须首先在此选择介质的种类“Liquid"或“Solid"。 提示： 在VEGAPULS63的安全加强“Increased safety"版本中，“Solid"是出厂预设参数。但是，这个仪表同样能很好地适用于测量液体介质，在这种情况下，应该在参数设定时把介质选择修改为“Liquid"。
由于各种液体具有不同的传导率和电介值，其雷达波反射特性也有很大差异，因此，在“Liquid"菜单下还有附加的选项“Solvent"（溶剂）、“Chem. Mixture"（化学混合剂）和“Water based"（水基液体）。
对于固体介质，可选择以下参数：“Power/Dust"（粉/尘）、“Granular/Pellets"（粒状/小球）或“Ballast/Pebbels"（粗砂砾/卵石）。
通过这些附加设置选项，传感器能更好地测量物料，尤其是对具有不良反射特性的物料，测量的可靠性将会大大改善。
按键选择合适的参数，保存设定，然后按[►]转到下一菜单项。
容器形状（Vessel form） 除了介质的特性，容器的形状也会影响测量。为使传感器适用于这些测量环境，这个菜单项根据液体或固体的选择提供了不同的参数选项，液体“Liquid"介质的选项有“Storage tank"（储油罐）、“Stilling tube"（静水管）、“Open vessel"（开放容器）或“Stirred vessel"（搅拌容器），固体“Solid"介质的选项有“Silo"（筒仓）或“Bunker"（煤仓）。 提示： 在VEGAPULS63的安全加强“Increased safety"版本中，“Solid"是出厂预设参数。但是，这个仪表同样能很好地适用于测量液体介质，在这种情况下，应该在参数设定时把容器形状选择修改为“Storage tank"。
按键选择合适的参数，保存设定，然后按[►]转到下一菜单项。
阻尼时间（Damping） 为抑制因液面波动起伏引起的测量显示的变化跳动，可设定适当的显示阻尼时间（范围在0~999秒），既保证有足够的测量响应时间，又能使传感器在延时后反映出变化的测量值。一般设定几秒的时间就足以使测量值稳定显示。 按键选择合适的参数，保存设定，然后按[►]转到下一菜单项。
线性转换（Linearization curve） 有些容器是必须进行线性设置的，这些容器的体积不会随着高度线性增加（如：圆柱或球形罐），而实际应用中又需要显示或输出其中物料的容量。传感器内已经预设了这类容器的线性转换曲线设置，这些设置反映了高度百分比和容器容量的相互关系。设定合适的线性转换值，容器容量的百分比将可准确显示，如果容量不允许以百分比显示，而需要显示为l（升）或kg（千克），可在“Display"菜单项中设置相应的缩放比例。 按键选择合适的参数，保存设定，然后按[►]转到下一菜单项。
传感器命名（Sensor-TAG） 在此菜单项中可设置传感器的标识名称，如：测量回路名、储罐或物料名等。在数控系统和大型设施的文档中，需要通过*命名为各个测量点设定严格的标识。 在此菜单项设置完成后，基本参数的设置已经完成，您可按[ESC]键返回到主菜单。
虚假信号抑制（False signal suppression） 高处的插孔或容器安装物（如：支柱、搅拌器、以及容器壁的突出物和焊接点等）会干扰雷达波的反射并削弱测量的结果。设定虚假回波存储可以检测和标识这些虚假回波，使其不再影响真正物位的测量。虚假回波记忆必须在空仓状态下建立，以保证能检测到所有可能的干扰反射。 步骤如下： 按[OK]键使显示屏从测量值显示状态切换到主菜单； 按[►]选择“Service"菜单项并按[OK]键确认，显示出“False signal suppression"设置界面； 选择“False signal suppression – Change now"，按[OK]键进入并选择下面的 “Create new" 菜单项。输入传感器到物料表面的实际距离，传感器将会检测出此区域中的所有虚假信号，按[OK]保存检测结果。
备注： 要校对物料表面的距离，因为如果输入了错误的（过大的）数值，真正的物位信号将被保存为虚假信号，将导致物料在这个位置时将会不再被检测到。
复制传感器数据（Copy sensor data） 此功能使显示调整模块PLICSCOM可用于读取/写入传感器的设置参数。详细的功能描述请参阅显示调整模块的操作指引手册。 此功能可读取或写入下列参数： 测量值 设定位置 介质 竖管内径（适用于竖管版本） 容器形状 阻尼时间 线性转换设定 传感器标识 显示值 显示单位 缩放比例 当前输出 测量单位 语言
下列安全相关的数据不会被读取或写入：
复位（Reset） 基本设置 如果选择“Reset"菜单项，传感器将会把下表中的参数恢复为初始值： 功能参数 | 复位值 | Max. adjustment（zui大值） | 0 m(d) | Min. adjustment（zui小值） | 30 m(d) (VEGAPULS 61~65) 35 m(d) (VEGAPULS 66) 70 m(d) (VEGAPULS 68) | Medium | Liquid | Vessel form | Not know | Damping | 0 s | Linearization | linear | Sensor-TAG | Sensor | Display value | Distance | Current output – characteristics | 4~20mA | Current output – max. current | 20mA | Current output – min. current | 4 mA | Current output – failure | <3.6 mA | Units of measurement | m(d) |
下列功能参数不会被“Reset"恢复到初始值： 功能参数 | 复位值 | Lighting | no reset | Language | no reset | SIL | no reset | HART mode | no reset |
出厂设置参数 同基本设置参数一样，还有另外的参数会被恢复到默认值。这些参数是通过PACTware™调试软件为用户专门设定的。
极限值 zui大和zui小距离值将恢复为实际值
可选设置 附加的调整和测试选项（如：缩放比例、模拟或走势曲线显示等）列于下述的菜单图解。这些菜单项的详细描述可参见显示调整模块的操作指引手册。
1.5 菜单图解 提示： 对不同的版本和应用，以下浅色的菜单窗口不一定总是可用、或可选。
基本设置（Basic adjustment）
显示（Display）
测试（Diagnostics）
服务（Service）
信息（Info）
1.6 保存参数设置数据 建议对调整后的数据（如本操作指引手册中的数据）记录并存档。这样，这些数据可多次使用或供维护/咨询服务之用。
如果VEGAPULS63安装了显示调试模块，则可把传感器中重要的数据读取到显示调试模块中。操作步骤可参见显示调试模块的操作指引手册中的关于“Copy sensor data"菜单项的描述。读取的数据将会*保存在模块内，即使传感器断电也不会丢失。
如果需要更换VEGAPULS63，显示调试模块可重装到替换的仪表中，并在“Copy sensor data"菜单项下把原设置数据写入到新的传感器中。
防爆型VEGAPULS61雷达液位计 江苏专业代理 防爆型VEGAPULS61雷达液位计 江苏专业代理
|
